SONNTAG, 26.1. 18.00 Uhr

wird nicht via Zoom übertragen

Ökumenischer zweisprachiger Gottesdienst im lateinamerikanischen Stil

Die Sehnsucht nach Frieden wächst in einer Zeit, in der Kriege, Konflikte, Zerstörung und Unfrieden immer mehr zunehmen. Was ist nötig, um Versöhnung und Frieden zu erlangen? Geschichten vom Frieden aus verschiedenen Kontexten können uns helfen, Strategien und Wege zu erkennen. Die Hoffnung auf Frieden und Gerechtigkeit fi ndet sich auch in vielfältiger Weise als ein zentrales Element in der biblischen Botschaft. Im Licht des Evangeliums wollen wir uns gemeinsam mit Prediger*innen aus Lateinamerika darüber austauschen, wie wir selbst zur Verwirklichung von Frieden beitragen können – im Kleinen wie im Großen. Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst von „Alabanza y adoración“, Aviva.

Durch den Gottesdienst führen Pfarrerin Gisela Voltz, (Mission EineWelt) und Patricia Cappello (Aviva).

 +++ ESPAÑOL +++

DOMINGO, 26.01.,  18:00 PM

no se transmite por Zoom

„Mi paz les doy …” – Relatos sobre la paz

Servicio ecuménico bilingüe al estilo
latinoamericano

El anhelo de paz crece en un momento en que aumentan las guerras, los conflictos, la destrucción y la discordia. ¿Qué hace falta para lograr la reconciliación y la paz? Las historias de paz de distintos contextos pueden ayudarnos a reconocer estrategias y caminos. La esperanza de paz y justicia se encuentra también de muchas maneras como elemento central del mensaje bíblico. A la luz del Evangelio, queremos debatir junto con predicador*s de América Latina cómo podemos contribuir a la realización de esta visión, tanto a pequeña como a gran escala.

El servicio bilingüe será dirigido por la pastora Gisela Voltz (Mission EineWelt) y Patricia Cappello (Aviva), la música toca „Alabanza y Adoración“, Aviva