SONNTAG, 25.1. 18.00 Uhr

Mensch und Natur sind Teil der guten Schöpfung Gottes. Gemeinsam wollen wir angeregt von indigener Spiritualität die Schöpfung feiern und uns als Teil dieser erleben und erfahren. Ebenso wollen wir das Amazonasgebiet als grüne Lunge der Welt erkennen und in seiner Diversität und Reichhaltigkeit, aber auch in seinen Bedrohungen durch menschliches Ausbeuten erfassen.
Im Licht des Evangeliums wollen wir uns gemeinsam mit Prediger*innen aus Lateinamerika darüber austauschen, wie wir die gute Schöpfung Gottes und den wertvollen Regenwald im Amazonasgebiet feiern und schützen können – im Kleinen wie im Großen. Es wird die Gelegenheit geben sich segnen und/oder salben zu lassen.
Durch den Gottesdienst führen Pfarrerin Gisela Voltz, (Mission EineWelt), Diakonin Arlete Prochnow (ökumenische Mitarbeiterin aus Brasilien bei Mission EineWelt).

Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst von dem Chor der Misión Católica de Lengua Española de Nürnberg.

 +++ ESPAÑOL +++

Celebrar la creación – la Amazonía, el pulmón verde del mundo

Servicio ecuménico plurilingüe al estilo latinoaméricano

DOMINGO, 25.01.,  18:00 PM

El ser humano y la naturaleza forman parte de la buena creación de Dios. Inspirados por la espiritualidad indígena, queremos celebrar juntos la creación y experimentarnos como parte de ella. Asimismo, queremos reconocer la región amazónica como el pulmón verde del mundo y comprender su diversidad y riqueza, pero también las amenazas que sufre debido a la explotación humana.
A la luz del Evangelio, queremos dialogar junto con predicador@s de América Latina sobre cómo podemos celebrar y proteger la buena creación de Dios y la valiosa selva tropical amazónica, tanto en lo pequeño como en lo grande. Habrá la oportunidad de recibir una bendición y/o una unción.

El culto será guiado por la pastora Gisela Voltz (Mission EineWelt), la diácona Arlete Prochnow (colaboradora ecuménica de Brasil en Mission EineWelt) y su equipo. La música del servicio estará a cargo del coro de la Misión Católica de Lengua Española de Nürnberg.